TORTOISE


Англо-русский перевод TORTOISE

transcription, транскрипция: [ ʹtɔ:təs ]

n

1. зоол. черепаха ( Testudinata )

freshwater ~ - пресноводная черепаха

giant /elephant/ ~ - гигантская /слоновая/ черепаха

~ family - семейство черепаховых

2. медлительный, малоподвижный человек, черепаха

3. = ~ shell

4. черепаховый цвет

♢ hare and ~ - упорство, одерживающее верх над талантом

to set the ~ to catch the hare - заставить черепаху догонять зайца; ≅ пытаться сделать невозможное

the ~ wins the race while the hare is sleeping - посл. черепаха выигрывает бег, пока заяц спит

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.