UNDO


Англо-русский перевод UNDO

1. [ʌnʹdu:] n

отмена ( команды ); возврат

2. [ʌnʹdu:] v (undid; ~ne)

1. 1) развязывать, расстёгивать

to ~ a button [a collar, a coat] - расстегнуть пуговицу [воротник, пальто]

to ~ a parcel [a knot] - развязать свёрток [узел]

2) снимать ( замок и т. п. ); открывать

he undid the bolt - он снял засов

he undid the door - он отпер дверь

2. уничтожить сделанное; аннулировать

to ~ a treaty - аннулировать /расторгнуть/ договор

to ~ the seam - распороть шов

to ~ a hold - разорвать захват ( борьба )

we cannot ~ the past - мы не можем зачеркнуть прошлое

what is done cannot be ~ne - сделанного не воротишь

he has ~ne the good work of his predecessor - он свёл на нет плоды работы своего предшественника

3. расстроить, взволновать; вывести из себя; заставить потерять самообладание

4. 1) губить, доводить до погибели

drink has ~ne him - пьянство погубило его

2) погубить, соблазнить ( девушку )

3) разорять, доводить до разорения

5. тех. разбирать, демонтировать ( машину )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.