-Y


Англо-русский перевод -Y

I

[-ı] suff

встречается в абстрактных и собирательных существительных :

glory - слава

jealousy - ревность

energy - энергия

duchy - герцогство

assembly - собрание

party - партия

company - компания

destiny - судьба

II

[-ı] suff

образует прилагательные

1. ( от существительных ) со значением обладания чем-то, сходства с чем-л. :

needy - нуждающийся

windy - ветреный

beefy - мясистый

craggy - скалистый

stony - каменистый

2. ( от прилагательных ) со значением ослабленной степени качества :

greeny - зеленоватый

chilly - прохладный

3. ( от глаголов ) со значением склонности к чему-л. :

sleepy - сонный, сонливый

shaky - нетвёрдый

chatty - болтливый

touchy - обидчивый

II

[-ı] suff

образует уменьшительно-ласкательные существительные :

daddy - папочка

sonny - сынок

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.