YEOMAN


Англо-русский перевод YEOMAN

1. [ʹjəʋ|mən] n ( pl -men [-{ʹjəʋ}mən] )

1. ист. йомен

2. фермер средней руки; мелкий землевладелец; поселянин

3. ист.

1) дворцовый страж или служитель

Yeoman of the Guard - лейб-гвардеец; телохранитель короля

Yeoman extraordinary (of the Guard) - ист. страж Тауэра

~ of the cellar - смотритель винного погреба

~ of the cord - шутл. палач, вешатель

2) помощник ( должностного лица )

the sheriff's ~ - помощник шерифа

4. амер. мор. старший писарь; делопроизводитель

♢ ~('s) service - а) помощь в нужде; б) безупречная служба

2. [ʹjəʋmən] a

1) ист. йоменский

2) сделанный добросовестно

he did a ~ job on the problem - он на совесть поработал над этим

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.