Англо-русский перевод ACCIDENTAL

ACCIDENTAL

transcription, транскрипция: [ ˌæksɪˈdentl ]

1. прил.

1) случайный accidental discharge воен. ≈ случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate. ≈ Его рука задела ее руку; это могло быть и случайностью и преднамеренностью. Syn : casual, fortuitous, chance

2) второстепенный; вспомогательный, дополнительный accidental benefits ≈ дополнительные выплаты; надбавки (к зарплате) Syn : secondary, minor

3) филос. несущественный

2. сущ.

1) случайность Syn : chance, fortuity

2) несущественная черта; случайный элемент

3) мн.; иск. (в живописи) световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective. ≈ Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены в правильной перспективе.

случайный элемент; несущественная черта (философское) несущественное свойство (музыкальное) случайный знак альтерации световые эффекты, производимые дополнительным освещением (юридическое) несущественное условие (сделки, договора) случайный, неожиданный; - * coincidence случайное совпадение; - * meeting нечаянная встреча; - * president вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента; - * discharge (военное) случайный выстрел; - * cover (военное) укрытие, представляемое местностью второстепенный, несущественный; побочный, дополнительный; - * benefits дополнительные выплаты; надбавки; - * colour дополнительный цвет; - songs are essentially * to Shakespeare's plays песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль (философское) несущественный, нерелевантный, не относящийся к сущности предмета

accidental второстепенный ~ несущественная черта; случайный элемент ~ несущественный ~ случайность ~ случайный

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.