ACCOMPLISH


Англо-русский перевод ACCOMPLISH

transcription, транскрипция: [ əˈkɔmplɪʃ ]

гл.

1) совершать, выполнять; достигать; доводить до конца, завершать to accomplish a promise ≈ выполнить обещание to accomplish a distance ≈ пройти расстояние We had accomplished our journey just in time. ≈ Мы как раз вовремя завершили наше путешествие. If we'd all work together, I think we could accomplish our goal. ≈ Я думаю, если бы мы работали вместе, мы бы смогли выполнить нашу задачу. The work of the reformer was never accomplished so long as anything remained to reform. ≈ Работа реформатора не заканчивается до тех пор, пока остается что-то, что можно реформировать. He accomplished 50 years. ≈ Ему исполнилось 50 лет. Syn : reach, realize

2) достигать совершенства These qualities adorn the character of Portia, and these go to accomplish a perfect woman. ≈ Эти качества украшают характер Порции и способствуют созданию образа идеальной леди.

3) архаич. делать совершенным; совершенствовать From the Italian poets as well as the classical sources and the elder English ones, did Milton accomplish his soul. ≈ Именно из итальянских и староанглийских поэтов, а также из классических источников совершенствовал Милтон свою душу.

выполнять; - how did you * this? как вам удалось этого добиться?; - to * a task выполнить задачу; - to * a feat совершить подвиг; - to * one's object достичь своей цели завершать, доводить до конца; - to * a distance пройти расстояние; - he *ed 60 years он достиг 60 лет, ему исполнилось 60 лет (устаревшее) совершенствовать; делать совершенным

accomplish выполнять ~ делать совершенным; совершенствовать ~ доводить до конца ~ достигать совершенства ~ завершать ~ совершать, выполнять; достигать; доводить до конца, завершать ~ совершенствовать

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.