Англо-русский перевод ACTIVITY

ACTIVITY

transcription, транскрипция: [ ækˈtɪvɪtɪ ]

сущ.

1) деятельность to break off (terminate) an activity ≈ прекращать деятельность to buzz, hum with activity ≈ кипеть (о деятельности), наполняться гулом вследствие активной деятельности to curb, paralyze activity ≈ сдерживать чью-л. активность to engage in (participate in, take part in) an activity ≈ принимать участие в какой-л. деятельности to resume one's activities ≈ возобновлять деятельность All students take part in extracurricular activities. ≈ Все студенты занимаются какой-либо деятельностью, не связанной с учебой. Business activity was paralyzed. ≈ Деловая активность была парализована. behind-the-scenes activity burst of activity business activity bustling activity constant activity economic activity extracurricular activity feverish activity furious activity intellectual activity higher nervous activity life activity vital activity milk-electing activity physical activity political activity recreational activity scientific activity social activity subversive activity terrorist activity uninterrupted activity union activities Syn : project

2) активность; интенсивность, энергия kinetic activity ≈ двигательная активность the electrical activity of the brain ≈ электрическая активность мозга, биотоки мозга cortical activity ≈ мед. активность коры головного мозга, корковая активность

3) эк. экономическая активность; хозяйственная деятельность ∙ Ant : inactivity, inertia, inertness, laziness, sloth

деятельность; - man of * активный человек; - physical * физическая работа; двигательная активность активность; энергия; - time of full * период наибольшей активности; - the film is full of * фильм полон событий, в картине все время что-то происходит активно действующая сила деятельность, действия; - social * общественная деятельность; - classroom activities классные занятия - literary activities литературная деятельность - he has many activities to take up his time when he's not working у него есть чем заняться в свободное от работы время (военное) боевые действия локального характера (экономика) экономическая активность; хозяйственная деятельность; - * in the market оживление на рынке; - competitive * конкурентная борьба (американизм) инстанция; орган, учреждение показатели в экономических исследованиях (экономика) самодеятельность населения (физическое) радиоактивность

activity активность; энергия ~ активность ~ деятельность; social activities культурно-просветительные мероприятия ~ операция ~ организация ~ производство ~ работа ~ учреждение ~ хозяйственная деятельность ~ экономическая деятельность

building ~ сооружение building ~ строительство

business ~ деловая активность business ~ торгово-промышленная деятельность business ~ хозяйственная деятельность business ~ экономическая деятельность

computer activities деятельность в области компьютеризации

concurrent activities вчт. параллельные операции

construction ~ строительство

economic ~ деловая активность economic ~ торгово-промышленная деятельность economic ~ хозяйственная деятельность economic ~ экономическая активность

expanding branch of ~ расширяющаяся область деятельности

government ~ деятельность правительства

high business ~ полит.эк. высокая деловая активность

humanitarian ~ гуманитарная деятельность

investment ~ инвестиционная деятельность

issuing ~ организация выпуска

lead-time ~ вчт. операция ожидания

leisure ~ деятельность в свободное от работы время

low business ~ низкий уровень экономической активности low business ~ слабая конъюнктура

low economic ~ низкий уровень экономической активности low economic ~ слабая конъюнктура

low industrial ~ низкий уровень производственной деятельности

main ~ основная деятельность main ~ основная работа main ~ основной род занятий

mining ~ разработка месторождений полезных ископаемых

mortgage credit ~ операции с ипотечным кредитом

mortgage loan ~ ипотечное кредитование

overlapping activities вчт. перекрывающиеся функции

principal ~ основная деятельность

productive ~ производственная деятельность

professional ~ профессиональная деятельность

recreational ~ деятельность по организации отдыха (работе домов отдыха, санаториев, турбаз, молодежных лагерей и т. д.)

~ деятельность; social activities культурно-просветительные мероприятия

standard-setting activities деятельность по разработке норм

state ~ государственная деятельность

system ~ вчт. учет системных ресурсов

wholesale ~ оптовая купля-продажа wholesale ~ оптовая торговля

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.