BREAKDOWN


Англо-русский перевод BREAKDOWN

сущ.

1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы

2) распад; развал

3) поломка механизма, машины; авария breakdown gang ≈ аварийная команда

4) шумный, стремительный негритянский танец

5) разборка (на части); распределение; расчленение; деление на категории; классификация

6) анализ

7) схема организации

8) электр. пробой (диэлектрика)

поломка механизма, машины; авария нарушение движения (на железной дороге и т. п.) (электротехника) пробой (изоляции) - * test испытание на пробой (полный) упадок сил - nervous * нервное расстройство развал, распад - * of the Roman Empire крушение /распад/ Римской империи разложение (вещества) разборка (на части) анализ расчленение, разбивка на мелкие группы брейк, стремительный негритянский танец (военное) распределение аварийный; ремонтный - * gang аварийная команда - * crane аварийный кран - * lorry ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле

breakdown аварийный, ремонтный ~ анализ ~ выход из строя ~ классификация ~ отказ ~ подразделение ~ полный упадок сил, здоровья; nervous breakdown нервное расстройство ~ поломка ~ поломка механизма, машины; авария ~ эл. пробой (диэлектрика) ~ разбиение ~ разборка (на части); распределение; расчленение; деление на категории; классификация ~ разборка на части ~ разрушение ~ распад; развал ~ схема организации ~ упадок сил ~ шумный, стремительный негритянский танец

~ attr.: ~ gang аварийная команда

~ by currency распределение по видам валют

~ by denomination распределение по достоинству купюр

~ by grade and service распределение по сортам и видам услуг

~ attr.: ~ gang аварийная команда

~ of costs распределение расходов по статьям баланса ~ of costs структура затрат

~ of negotiations прекращение переговоров ~ of negotiations срыв переговоров

~ of remaining lifetime анализ этапов оставшегося срока службы

engine ~ поломка двигателя

machine ~ выход станка из строя

~ полный упадок сил, здоровья; nervous breakdown нервное расстройство

queue ~ вчт. разрушение очереди

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.