Англо-русский перевод CEASE

CEASE

transcription, транскрипция: [ si:s ]

1. гл.

1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ Когда люди могут уходить на пенсию? Syn : stop 2., leave off, give over, discontinue, desist

2) перех. приостанавливать, положить конец, останавливать (часто с герундием)

3) неперех.; уст. скончаться, умереть; вымирать Syn : die out, pass away

2. сущ.; уст. перерыв, остановка; прекращение without cease

перерыв, остановка; прекращение; - without * непрестанно; - to work without * работать не покладая рук прекращать, останавливать, приостанавливать; положить конец; - to * one's efforts отказаться от попыток; - to * talking замолчать; - to * payment (финансовое) прекратить платежи, обанкротиться; - the snow never *d falling снегопад не прекращался; - he *d going there он перестал туда ходить; - she *d driving a car она бросила водить машину; - * fire! (военное) прекратить огонь!; - to * to be исчезнуть, прекратить существование прекращаться, переставать; останавливаться; - the rain has *d дождь перестал; - when will this quarrelling *? когда наконец кончатся эти раздоры? > to * and desist (юридическое) прекратить продолжение противоправных действий

cease останавливать ~ переставать, прекращать(ся) ~ прекращать ~ приостанавливать (часто с герундием); to cease talking замолчать; cease fire! прекратить стрельбу! ~ приостанавливать

~ приостанавливать (часто с герундием); to cease talking замолчать; cease fire! прекратить стрельбу!

to ~ payment прекратить платежи, обанкротиться

~ приостанавливать (часто с герундием); to cease talking замолчать; cease fire! прекратить стрельбу!

~ to be effective прекращать действие ~ to be effective терять силу

~ to exist прекращать существование

without ~ непрестанно; to work without cease работать не покладая рук

without ~ непрестанно; to work without cease работать не покладая рук

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.