Англо-русский перевод CHART

CHART

transcription, транскрипция: [ tʃɑ:t ]

1. сущ.

1) мор.; авиац. карта

2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать чертеж, начертить график barometric chart ≈ метеорологическая таблица clinical chart ≈ история болезни genealogical chart ≈ генеалогическое древо statistical chart ≈ статистическая диаграмма wall chart ≈ настенная карта bar chart ≈ гистограмма, столбчатая диаграмма eye chart ≈ таблица для проверки зрения Syn : graph, diagram

3) обычно мн. ранжированный список, реестр to be number one on the charts ≈ быть первым в списках

4) муз. аранжировка; партия в аранжировке

2. гл.

1) наносить на карту

2) составлять карту, строить план chart out

3) входить в приоритетный список the song was charted for three months ≈ эта песня была в списке самых популярных в течение трех месяцев

морская карта; - Admiralty * морская карта; - Marine Survey * (военно-)морская карта; - * equipment комплект карт карта; - aviation * аэронавигационная /полетная/ карта - comprehensive * подробная карта; - target * (военное) карта с целеуказаниями; - * paper картографическая бумага; - * reference ссылка на карту диаграмма, схема; таблица; план, график; номограмма; - colour * (полиграфия) таблица цветов; цветной тест; - temperature * (медицина) температурный листок; - * of the patient история болезни, скорбный лист; (кинематографический) (фотографическое) тест-таблица, испытательная таблица (the *s) "таблицы", списки наиболее популярных пластинок, книг; список шлягеров, бестселлеров; - to be on the *s пользоваться успехом у публики, быть популярным (устаревшее) хартия, грамота; документ наносить на карту; картировать чертить, составлять карту составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план намечать; планировать

alignment ~ номограмма

band ~ ленточный график

bar ~ гистограмма bar ~ столбиковая диаграмма

~ диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица

breakeven ~ график безубыточности breakeven ~ график определения точки критического объема производства breakeven ~ график рентабельности

bubble ~ схема с кружками и стрелками

cell ~ клеточная диаграмма

chart блок-схема ~ график ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица ~ диаграмма ~ карта; меркаторская карта ~ карта ~ морская карта ~ наносить на карту; составлять карту ~ номограмма ~ план ~ планировать ~ составлять график ~ составлять диаграмму ~ составлять карту ~ составлять план ~ составлять схему ~ составлять таблицу ~ схема ~ таблица ~ чертеж

~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка

~ of accounts план бухгалтерских счетов ~ of accounts схема группировки и кодирования счетов ~ of accounts таблица счетов

~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка

circular ~ круговая диаграмма circular ~ секторная диаграмма

communication ~ вчт. схема соединений

control-flow ~ вчт. блок-схема алгоритма

cycle ~ периодический график

dot ~ точечная диаграмма

flow ~ вчт. блок-схема flow ~ блок-схема flow ~ график последовательности технологических операций flow ~ карта производственного процесса

graphic ~ вчт. графическое изображение

grid ~ координатная сетка

hierarchy ~ иерархическая схема

hospital ~ история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart

layout ~ монтажная схема layout ~ вчт. монтажная схема

line ~ полигр. график кривой

load ~ вчт. диаграмма распределения нагрузки

logic ~ вчт. логическая блок-схема

multiple bar ~ гистограмма для нескольких признаков

nautical ~ морская карта

organization ~ организационная структура organization ~ организационная схема organization ~ устав

organizational ~ структура организации

pie ~ круговая диаграмма pie ~ секторная диаграмма

plugboard ~ вчт. схема коммутации

poisson ~ кривая пуассоновского распределения

process ~ календарный график технологического процесса process ~ маршрутная карта process ~ схема последовательности операций

progression ~ вчт. схема порождения программы

run ~ вчт. схема прогона

scatter ~ график разброса

spacing ~ вчт. схема формата

strip ~ ленточная диаграмма

structure ~ структурная схема

time ~ временная диаграмма

timing ~ временная диаграмма

tree ~ древовидная схема

trend ~ график тренда

trouble ~ таблица неисправностей

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.