CHOCK


Англо-русский перевод CHOCK

transcription, транскрипция: [ tʃɔk ]

I

1. сущ.

1) клин

2) подставка; подпорка; распорка

3) тормозная колодка (под колеса); башмак

4) горн. костровая крепь

5) тех. подушка, подшипник; вкладыш, клин, чека

6) мор. полуклюз

2. гл.

1) подпирать, подкладывать подпорку (тж. chock off)

2) горн. крепить костровой крепью ∙ chock up

3. нареч. плотно, впритык; битком, полностью The dog carried one of the runners chock against the edge of the circle. ≈ Собака загнала одного из бегунов к самому краю круга. II сущ. глухой звук (напоминающий звук при рубке дерева топором) the dreamy chock of the woodcutter's axe ≈ неясный глухой звук топора дровосека

клин подставка; подпорка; распорка (техническое) подушка, башмак полено, чурка (морское) полуклюз (горное) костровая крепь подпирать, подставлять подпорку заклинивать (техническое) тормозить (горное) крепить костровой крепью полностью, доверху; битком - * against the wall впритык к стене

chock клин ~ горн. костровая крепь ~ горн. крепить костровой крепью; chock up забить, загромоздить, заставить ~ подпирать (тж. chock off); подкладывать подпорку ~ подставка; подпорка; распорка ~ тех. подушка, подшипник; вкладыш, чека, клин ~ мор. полуклюз ~ тормозная колодка (под колеса); башмак

~ горн. крепить костровой крепью; chock up забить, загромоздить, заставить

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.