Англо-русский перевод COMPOUND

COMPOUND

transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈkɔmpaund ]

I

1. сущ.

1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, по всей видимости, являются самыми сложными химическими соединениями. Syn : mixture, blend, union, combination

2) составление, образование сложных структур Syn : compounding, composition

3) линг. сложное слово

4) тех. компаунд (тж. compound engine)

2. прил.

1) составной; сложный compound fracture ≈ мед. сложный перелом compound interest ≈ фин. сложный процент compound number ≈ мат. именованное число compound leaf ≈ бот. сложная листовая пластинка Syn : complex, complicated

2) грам. сложносочиненный a compound sentence ≈ сложносочиненное предложение ∙ compound householder compound wound

3. гл.

1) смешивать, комбинировать, сочетать, составлять to compound ingredients ≈ смешивать компоненты The substance was compounded with certain chemicals to make an explosive material. ≈ Исходный материал прореагировал с рядом компонентов и получилась взрывчатка. Syn : combine, unite, mix

2) а) урегулировать, утрясать примирять (with) The farmer compounded with the bank for a reduction in the interest rate on the money he owed. ≈ Фермер убедил банк-кредитор снизить процент. б) юр. приходить к соглашению о замене судебного преследования материальным вознаграждением

3) выплачивать долг, погашать долг II сущ.

1) резиденция/огороженная территория на Востоке вокруг предприятий, на которых работают европейцы

2) огороженное место для прогулок (в тюремном дворе, в концлагере и т.д.)

3) поселение для работающих на золотых или алмазных рудниках (в Южной Африке) ∙ Syn : mixture

(физическое) (химическое) соединение; смесь; состав сложное слово (техническое) компаунд-машина (специальное) составной, сложный; - * word сложное слово; - * sentence (грамматика) сложносочиненное предложение; - * predicate (грамматика) составное сказуемое; - * fracture (медицина) осложненный перелом; - * glass многослойное стекло; - * tariff (коммерческое) смешанный тариф; - * number (математика) составное именованное число; - * addition (математика) сложение именованных числе; - * interval (музыкальное) составной интервал; - * time (музыкальное) сложный такт; - * cable (электротехника) многожильный кабель; - * lens (оптика) сложный объектив; - * leaf (ботаника) сложный лист; - * eye (зоология) сложный глаз смешивать, составлять; соединять; - to * a medicine составлять лекарство; - to * a riddle придумать загадку; - a cake *ed of the best ingredients кекс из самых лучших продуктов; - her charm was *ed of beauty and kindness красота и доброта делали ее обаятельной (юридическое) приходить к компромиссному соглашеннию (особ. с кредитором); выкупать; погашать повременные платежи; - they finally *ed their differences and shook hands они в конце концов уладили свои разногласия и обменялись рукопожатием отказываться от возбуждения иска, жалобы (за материальное вознаграждение) начислять или рассчитывать сложные проценты осложнять, усугублять; - to * a crime отягчать преступление огороженная территория вокруг фабрики или жилья европейца (на Востоке) огороженные бараки для рабочих алмазных приисков (в Южной Африке) (военное) временный лагерь для военнопленных

compound юр.: to compound a felony отказываться от судебного преследования за материальное вознаграждение ~ выкупать ~ вычислять сложные проценты ~ огороженная территория вокруг фабрики (конторы и т. п.) европейцев (на Востоке) ~ тех. компаунд (тж. compound engine) ~ начислять сложные проценты ~ огороженное место (напр., для военнопленных) ~ осложнять положение ~ отказываться от возбуждения иска ~ отказываться от жалобы ~ погашать повременные платежи ~ поселок негроврабочих фирмы (в Африке) ~ приходить к компромиссному соглашению ~ приходить к компромиссному соглашению с кредиторами ~ приходить к компромиссу (с кредитором); частично погашать долг ~ лингв. сложное слово ~ сложный ~ смесь; состав, соединение ~ смесь ~ смешивать, соединять; составлять ~ смешивать ~ соединение ~ соединять ~ состав ~ составлять ~ составной; сложный; грам. сложносочиненный ~ составной ~ вчт. составной оператор ~ улаживать; примирять (интересы) ~ усугублять трудности

compound юр.: to compound a felony отказываться от судебного преследования за материальное вознаграждение

~ addition (subtraction etc.) сложение (вычитание и т. д.) именованных чисел; compound householder арендатор дома, в арендную плату которого включаются налоги, вносимые владельцем

~ addition (subtraction etc.) сложение (вычитание и т. д.) именованных чисел; compound householder арендатор дома, в арендную плату которого включаются налоги, вносимые владельцем

~ wound мед. ушибленная рана

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.