FELL


Англо-русский перевод FELL

transcription, транскрипция: [ fel ]

I сущ.

1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., pelt I б) мышечная ткань (находящаяся непосредственно под кожей)

2) шерсть, волосяной покров Syn : fleece II сущ.; север.

1) а) холм, гора Syn : hill, mountain б) уст. составная часть названия гор, расположенных на северо-западе Англии, напр., Bowfell

2) заболоченная местность, топь (в северных районах Англии) Syn : marsh, fen III прил.; поэт.

1) лютый, свирепый, страшный, ужасный Syn : cruel, brutal, fierce, savage; cruel, ruthless; dreadful

2) а) острый, сильный (о боли, страданиях и т.д.) Syn : keen, piercing, painful б) смертельный (о яде, ядовитом веществе) IV

1. гл.

1) рубить, валить (дерево) Syn : cut down

2) а) свалить, сбить с ног Syn : knock down б) убить Syn : kill

3) запошивать (шов); подрубать (ткань)

2. сущ.

1) количество срубленного леса

2) лес, подлежащий рубке ∙ Syn : fell wood V прош. вр. от fall

шкура (животного) (разговорное) кожа (человека) волосы; шерсть, руно - * of hair космы волос рубка, валка (леса) лес, срубленный за один сезон окот ягнят запошивной шов подрубка, подшивка рубить, валить (лес) валить, сваливать, сбивать с ног - to * a man with a single blow сбить человека с ног одним ударом убить - the final attack of fever *ed him последний приступ лихорадки сразил /убил/ его - to * an ox убить быка запошивать (шов); подрубать, подшивать past от fall жестокий, свирепый, беспощадный - * tortures жестокие пытки мучительный, тяжелый; разрушительный - * blow тяжкий удар смертельный - * poison смертельный яд (шотландское) странный, необъяснимый > at one * swoop одним злодейским /коварным/ ударом

fell past от fall ~ сев. гора (в названиях) ~ поэт. жестокий, свирепый, беспощадный ~ запошивать (шов); подрубать (ткань) ~ количество срубленного леса ~ сев. пустынная болотистая местность (на севере Англии) ~ рубить, валить (дерево) ~ сбить с ног ~ шкура (тж. перен.); fell of hair космы волос

~ шкура (тж. перен.); fell of hair космы волос

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.