transcription, транскрипция: [ fɔ: ]
1. сущ.; мор. нечто, находящееся в первой позиции, в лидирующем положении а) нос, носовая часть судна б) нападающий Syn : forward to the fore come to the fore
2. прил.
1) а) передний, находящийся впереди других б) мор. носовой Syn : forward
2) предшествующий, появившийся первым Syn : former 1.
3. нареч.; мор.
1) уст. раньше
2) впереди, вперед fore and aft Syn : forward 2.
(морское) нос, носовая часть - at the * на фок-стеньге, на фок-мачте передняя часть, перед - to the * впереди, на переднем плане, на видном месте - to come to the * выступать, выдвигаться вперед; пробудиться, проснуться (о сомнениях, опасениях); предстать перед глазами; открыто появляться; всплывать (о вопросе и т. п.); (спортивное) выйти на первое место > to the * поблизости, под рукой; в наличии (преим. о деньгах); (еще) живой передний - the * part of a gown перед платья - the * part of a train головная часть поезда (морское) носовой - * bridge носовой мостик (морское) в носовой части, впереди - * and aft на носу и на корме; вдоль всего судна, по всей длине судна эй, впереди! (предупреждающий окрик; в гольфе)
to the ~ впереди, на переднем плане; заметный; to come to the fore выступать, выдвигаться вперед; he has come to the fore recently с некоторых пор о нем заговорили
fore мор. впереди; fore and aft на носу и на корме; вдоль всего судна ~ мор. нос, носовая часть судна ~ передний; мор. носовой
to the ~ впереди, на переднем плане; заметный; to come to the fore выступать, выдвигаться вперед; he has come to the fore recently с некоторых пор о нем заговорили
to the ~ впереди, на переднем плане; заметный; to come to the fore выступать, выдвигаться вперед; he has come to the fore recently с некоторых пор о нем заговорили to the ~ налицо (о деньгах и т. п.) to the ~ поблизости