FRIGHT


Англо-русский перевод FRIGHT

transcription, транскрипция: [ fraɪt ]

1. сущ.

1) сильный внезапный испуг; страх in, with fright ≈ от страха to give smb. a fright ≈ напугать кого-л. to take fright ≈ испугаться to have/to get a fright ≈ напугаться nasty fright ≈ неприятный испуг stage fright ≈ боязнь сцены sudden fright ≈ внезапный испуг to scream with fright ≈ завизжать от страха Syn : alarm 1., fear, terror

2) разг. пугало, страшилище

2. гл.; поэт.; диал. - frit пугать; тревожить fright away Syn : scare 2., terrify, frighten

испуг - to have a * напугаться, испугаться - to give smb. a * напугать кого-л - to recover from * оправиться от испуга - the horse took * at the sound of the explosion грохот взрыва испугал лошадь (разговорное) пугало, страшилище - to look a perfect * ужасно выглядеть; быть похожим на чучело - her clothes were a * она была ужасно одета > * wig парик с волосами, стоящими дыбом (для маскарада) пугать; тревожить

fright испуг; to give (smb.) a fright напугать (кого-л.); to have (или to get) a fright напугаться ~ разг. пугало, страшилище ~ поэт. пугать; тревожить

fright испуг; to give (smb.) a fright напугать (кого-л.); to have (или to get) a fright напугаться

fright испуг; to give (smb.) a fright напугать (кого-л.); to have (или to get) a fright напугаться

stage ~ волнение перед выходом на сцену; страх перед аудиторией

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.