transcription, транскрипция: [ ˌdʒenəˈreɪʃən ]
сущ.
1) поколение а) все представители одной из ступеней семейного генеалогического древа A family party, consisting of three generations; the last a numerous one. ≈ Семейная вечеринка, на которой присутствовало три поколения; младшее из них было самым многочисленным. б) совокупность людей, родившихся в одну и ту же эпоху the coming, next generation ≈ следующее поколение new generation ≈ новое поколение older generation ≈ старшее поколение present generation ≈ нынешнее поколение younger generation ≈ молодое поколение future generations ≈ будущие поколения past generations ≈ прошлые поколения a lost generation ≈ потерянное поколение a generation gap ≈ проблема отцов и детей Syn : period в) одна из стадий развития каких-либо (автоматических) систем computers of the forth generation ≈ компьютеры четвертого поколения machine translation systems of the second generation ≈ системы машинного перевода второго поколения
2) потомство, род Syn : posterity, descendants, family, breed, race
3) а) произведение потомства, порождение; генерирование Syn : brood, production, procreation б) редк. генеалогия, происхождение, порода Syn : genealogy, pedigree
4) тех. генерация, образование (пара)
поколение - the postwar * послевоенное поколение - first * Americans американцы в первом поколении - the lost * потерянное поколение - future *s, *s yet unborn грядущие поколения, потомки - three *s were represented было представлено три поколения - his descendants in the tenth * его потомки в десятом поколении /колене/ (биология) генерация; поколение поколение, последовательно создаваемые модели - second * computers компьютеры второго поколения поколение, период времени (около 30 лет) - a * ago в прошлом поколении; лет тридцать назад - a * ago nobody thought of television старшее поколение и не думало о телевидении род, потомство - he and his * он и его потомство /род/ (биология) размножение, воспроизводство - * of bacteria размножение бактерий (специальное) генерирование (энергии); образование (пара); производство (тока); возбуждение (колебаний); порождение (формул, структур) (физическое) ступень цепной реакции (физическое) поколение (частиц) (редкое) порождение, зарождение
address ~ вчт. формирование адреса
automated hypothesis ~ вчт. автоматическое порождение гипотез
cash ~ движение денежной наличности для инвестирования
code ~ вчт. генерация кода code ~ вчт. генерация программы
computer ~ вчт. поколение компьютеров
data ~ вчт. формирование данных
database ~ вчт. генерация баз данных
design ~ вчт. генерирование проектных решений
display character ~ вчт. генератор знаков дисплея
emulator ~ вчт. генерация эмулятора
entity ~ вчт. формирование элемента
fifth ~ computer system вчт. вычислительная система пятого поколения
file name ~ вчт. генерация имен файлов
fully ~ вчт. полная генерация
future ~ будущее поколение
generation воспроизведение ~ выработка электроэнергии ~ тех. генерация, образование (пара) ~ генерация ~ генерирование ~ образование ~ поколение; a generation ago в прошлом поколении; лет тридцать назад ~ поколение ~ порождение; зарождение ~ вчт. порождение ~ род, потомство ~ род, потомство ~ вчт. создание ~ формирование
~ поколение; a generation ago в прошлом поколении; лет тридцать назад
~ of money возникновение денег
image ~ вчт. формирование изображения
in our ~ в наше время, в нашу эпоху; over the past generation в течение жизни прошлого поколения
macro ~ вчт. макроподстановка
network ~ вчт. генерация сетевых средств
operating system ~ вчт. генерация операционной системы
in our ~ в наше время, в нашу эпоху; over the past generation в течение жизни прошлого поколения
picture ~ вчт. формирование изображения
program ~ вчт. генерация программы
report ~ вчт. генерация отчетов
speech ~ comp. генерация речевых сигналов
system ~ вчт. генерация системы system ~ comp. генерация системы
text ~ вчт. генерация текста
value ~ образование ценности