transcription, транскрипция: [ ɡlʌt ]
1. сущ.
1) избыток, излишек, излишнее количество; излишество, неумеренность (в еде и т. п.) glut in/on the market ≈ затоваривание рынка
2) пресыщение, насыщение; пресыщенность Syn : satiety, surfeit
2. гл.
1) насыщать; удовлетворять потребности; тж. пресыщать (with) Children at any party will glut themselves with cake and ice cream, and not touch healthier foods. ≈ На любом дне рождения дети любят наедаться пирожными и мороженым. Нет бы есть что-нибудь более полезное! Syn : surfeit
2) заваливать, наполнять до отказа; тж. затоваривать, забивать товаром (with) The shops are glutted with fruit from abroad, because nobody will pay the high prices. ≈ Магазины завалены импортными фруктами, потому что никто их не покупает из-за высокой цены.
(диалектизм) большой глоток (редкое) жадно глотать излишество, неумеренность (в еде, питье) насыщение; пресыщение избыток, изобилие (особ. товаров на рынке) - goods * переизбыток /перепроизводство/ товаров - a * of wealth несметное богатство - there's a * of old films on television these days в последние дни телевизионный экран наводнили старые фильмы насыщать; удовлетворять (потребности, желания и т. п.) - a year of working aboard ship *ted his love for adventure год работы на судне удовлетворил его страсть к приключениям - to * one's appetite наедаться досыта наедаться досыта - to * oneself with smth. пресыщаться чем-л. - the boys *ted themselves with cake мальчишки набили себе желудки пирогом наполнять до отказа, переполнять заваливать (товарами) - to * the market завалить рынок товарами - the prices for wheat dropped when the market was *ted with it цены на пшеницу упали, когда ее оказалось слишком много на рынке неумеренно предаваться (чему-л.) - to * one's revenge упиваться местью (техническое) клин (горное) клин, подшашка
glut затоваривание ~ затоваривать ~ избыток, пресыщение ~ избыток; glut in the market затоваривание рынка ~ избыток ~ излишество (в еде и т. п.) ~ изобилие ~ тех. клин ~ наполнять до отказа ~ наполнять до отказа ~ насыщать, пресыщать ~ насыщать ~ насыщение ~ перепроизводство ~ пресыщение ~ удовлетворять потребности
~ избыток; glut in the market затоваривание рынка
~ of money избыток денег ~ of money избыток платежных средств
market ~ затоваривание рынка market ~ перенасыщение рынка