GOVERNOR


Англо-русский перевод GOVERNOR

transcription, транскрипция: [ ˈɡʌvənə ]

сущ.

1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor ≈ назначить кого-л. губернатором to elect smb. governor ≈ выбрать кого-л. губернатором deputy governor lieutenant governor military governor governor general в) комендант, начальник (крепости, тюрьмы и т.п.) г) заведующий (школой, больницей и т.п.) д) основной элемент в ряде титулов высших должностных лиц ряда учреждений е) уст. гувернер ∙ Syn : ruler

2) а) разг. отец б) разг. хозяин, начальник, господин в) разг. босс, работодатель

3) тех. регулятор (автоматический клапанного типа)

4) вид наживки в рыболовстве

правитель - the *s and the governed правители и их подданные губернатор - * of a state губернатор штата комендант (крепости); начальник (тюрьмы) управляющий; член правления - the board of *s of a hospital правление больницы заведующий (школой, больницей и т. п.) (разговорное) хозяин (разговорное) отец (часто в обращении) (разговорное) господин (в обращении) (устаревшее) лоцман; кормчий (техническое) регулятор - hydraulic * гидравлический регулятор (электротехника) регулировочный реостат

assistant ~ заместитель управляющего

central bank ~ управляющий центральным банком

deputy ~ заместитель губернатора

governor разг. господин ~ губернатор ~ губернатор ~ заведующий (школой, больницей) ~ заведующий ~ комендант (крепости); начальник (тюрьмы) ~ разг. отец ~ правитель ~ правитель ~ тех. регулятор ~ управляющий ~ разг. хозяин ~ член правления

~ by royal appointment губернатор, назначенный королевским указом

~ general губернатор колонии или доминиона, генерал-губернатор

~ of a central bank управляющий центральным банком

prison ~ начальник тюрьмы

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.