HOOKUP


Англо-русский перевод HOOKUP

подключение, присоединение (напр., к сети передачи данных)

соединение, сцепление (разговорное) контакт; связи, отношения (особ. между разнородными объектами) - * between politics and crime взаимосвязь политики и преступности (радиотехника) (разговорное) одновременная передача одной программы по нескольким станциям - national * (американизм) передача по всем станциям (сленг) сеть (агентов); агентура (техническое) лабораторная схема; монтажная схема (техническое) принципиальная схема (техническое) сборка; монтаж (электроника) временные соединения (напр., при измерениях) (телевидение) входное устройство (напр., для приема абонентских телепередач)

hookup радио разг. временно переключать две или более радиостанции на одну программу ~ тех. лабораторная схема, монтажная схема ~ радио разг. одновременная передача одной программы по нескольким станциям ~ соединение, сцепление ~ разг. установление отношений или связи; союз

to speak over the (radio) ~ выступать одновременно по двум или более радиостанциям

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.