Англо-русский перевод IDENTITY

IDENTITY

transcription, транскрипция: [ aɪˈdentɪtɪ ]

сущ.

1) идентичность, тождество, одинаковость, тождественность Syn : sameness

2) подлинность Syn : authenticity

3) личность to establish smb.'s identity ≈ установить чью-л. личность His identity was being kept secret. ≈ Его личность была засекречена. It was a case of mistaken identity. ≈ Это была ошибка. (говорится, когда человека принимают за другого) identity card ≈ удостоверение личности

4) индивидуальность; своебразие; отличительная черта, особенность national identity ≈ национальные особенности Syn : originality, peculiarity

5) мат. тождество

тождественность, идентичность, тождество подлинность - to establish the * of a document установить подлинность документа - proof of * доказательство подлинности - to establish the * of stolen goods опознавать похищенные товары личность - to establish the * of a person установить чью-л. личность - to prove one's * удостоверить свою личность - there is no clue to the * of the burglar нет никаких данных, позвляющих установить личность взломщика - * check проверка документов отличительные черты, особенности; индивидуальность, самобытность - to find one's * обрести свое лицо - national * национальная самобытность, лицо страны - cultural * самобытность культуры (математика) тождество

additive ~ вчт. нулевой аддитивный элемент

corporate ~ фирменный стиль

identity идентичность ~ личность ~ подлинность ~ тождественность ~ тождество

mistaken ~ ошибочное опознание mistaken ~ ошибочное установление личности mistaken: ~ ошибочный; mistaken identity юр. ошибочное опознание

multiplicative ~ вчт. единичный элемент умножения

prove one's ~ удостоверять личность

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.