Англо-русский перевод IMPLY

IMPLY

transcription, транскрипция: [ ɪmˈplaɪ ]

гл.

1) а) предполагать, подразумевать, заключать в себе, значить rights imply obligations ≈ наличие прав предполагает и наличие обязанностей Syn : suggest, involve б) выражать неявно, иметь в виду, намекать his silence implied consent ≈ его молчание означало согласие It is not directly asserted, but it seems to be implied. ≈ Это не утверждается открыто, но, видимо, подразумевается. Syn : mean III, hint 2.

подразумевать, предполагать - silence often implies consent молчание - знак согласия - drama implies conflict драма невозможна без конфликта означать; подразумевать, косвенно выражать; намекать, давать понять - what his words *? что он хочет сказать?, что означают его слова?, что он имеет в виду? - you seem to * that... кажется, вы намекаете на то, что... - his statement implies more than it expresses в его словах много скрытого смысла

imply вчт. заключать в себе ~ косвенно выражать ~ намекать ~ означать ~ подразумевать ~ предполагать

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.