MOUTHPIECE


Англо-русский перевод MOUTHPIECE

transcription, транскрипция: [ ˈmauθpi:s ]

сущ.

1) мундштук Syn : tip, cigarette holder

2) (предмет, который, пользуясь им, подносят близко ко рту или берут в рот) She whispered, holding her hand over the mouthpiece. ≈ Она спросила шепотом, закрыв рукой телефонную трубку. To play the recorder, blow gently into the mouthpiece. ≈ Чтобы магнитофон заработал, слегка подуйте в микрофон.

3) перен. рупор, глашатай; оратор (от группы); выразитель (мнения, интересов и т. п.) He has become a mouthpiece for the company. ≈ Он стал рупором своей компании. This newspaper is just a Republican mouthpiece. ≈ Эта газета все лишь рупор от республиканцев.

мундштук; загубник насадок; наконечник рупор, глашатай; оратор (от группы); выразитель (мнения, интересов и т. п.) микрофон (военное) надульник (американизм) (сленг) адвокат по уголовным делам

mouthpiece микрофон ~ мундштук ~ рупор, глашатай; оратор (от группы); выразитель (мнения, интересов и т. п.)

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.