Англо-русский перевод ORNAMENT

ORNAMENT

transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈɔ:nəmənt ]

1. сущ.

1) украшение, орнамент (тж. перен.) he is an ornament to his profession ≈ он делает честь своей профессии Syn : adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trim Ant : disfigure, mar

2) обыкн. мн. церковная утварь, ризы

3) человек, который является украшением своего времени, своего кружка и т.п.

4) процесс украшения

2. гл. украшать Syn : adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trim Ant : disfigure, mar

украшение; - to add smth. by way of * украсить что-л; - rich in * богато украшенный; - a choice * лучшее украшение; - *s for a Christmas tree елочные украшения; - *s on the mantelpiece безделушки на камине украшение (действие) украшение, гордость; - a student who is an * to our group студент, являющийся гордостью нашей группы; - she is an * to her profession она крупный авторитет в своей области орнамент; - rich * богатый орнамент; - a book on Gothic * книга, украшенная готическим орнаментом обыкн. pl церковная утварь; ризы; церковные облачения; - *s rubric заголовок с орнаментом в требнике (перед текстами утренней и вечерней молитвы) (музыкальное) орнаментика, украшение мелодии (трель, мордент и т. п.) украшать; - to * a room украшать комнату; - to * a dress with lace отделывать платье кружевом; - to * with draperies драпировать быть украшением, гордостью; - a man, formed to *, to enlighten, and to defend his country человек, которому суждено стать гордостью нации, ее просветителем и защитником

~ украшение, орнамент (тж. перен.); he is an ornament to his profession он делает честь своей профессии

ornament украшать ~ украшение, орнамент (тж. перен.); he is an ornament to his profession он делает честь своей профессии ~ (обыкн. pl) церковная утварь, ризы

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.