POOP


Англо-русский перевод POOP

transcription, транскрипция: [ pu:p ]

I

1. сущ.; мор. полуют; корма

2. гл.

1) захлестывать, заливать корму (о волне)

2) черпнуть кормой (о судне) II сл.; см. nincompoop III = pope II IV гл.; амер.; разг.

1) изматывать, изнурять, переутомлять The work in the hot sun really poops me. ≈ Работа на жарком солнце выматывает меня. Syn : exhaust, fag

2) выдыхаться; увядать (тж. poop out) Half-way up the hill, the engine pooped out. ≈ На полпути вверх по холму мотор заглох.

(морское) полуют; ют, ютовая надстройка (на торговых судах) (морское) корма - * ladder кормовой штормтрап - * lantern (историческое) кормовой фонарь заливать корму, захлестывать с кормы (о волне) черпнуть кормой (о судне) "тонуть", не справляться (с потоком впечатлений, информации и т. п.) (звукоподрожательный) пиф-паф, звук выстрела стрелять - the guns were *ing away like mad орудия бешено бухали (просторечие) дурачина, олух (американизм) (сленг) информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источников (сленг) изматывать, изнурять - the work in the hot sun really *s me работа на палящем солнце меня совершенно изматывает (сленг) выдыхаться, увядать (тж. * out)

poop = pope ~ sl. см. nincompoop ~ захлестывать корму (о волне) ~ мор. полуют; корма ~ черпнуть кормой (о судне)

poop = pope pope: pope пах ~ римский папа ~ священник; поп; pope's eye жирная часть бараньей ноги; pope's head метла для обметания потолка ~ ударить в пах

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.