QUAKE


Англо-русский перевод QUAKE

transcription, транскрипция: [ kweɪk ]

1. сущ.

1) дрожание, дрожь, тряска Syn : vibration, trembling

2) разг. землетрясение

2. гл.

1) трястись, дрожать, качаться, колебаться (о земле) The mountain quaked under our feet. ≈ Гора задрожала под нашими ногами. Syn : shake

2) дрожать; вздрагивать, вибрировать, колебаться, содрогаться The children stood outside the school, quaking with cold. ≈ Дети стояли перед школой, дрожа от холода. Syn : shake

дрожание, дрожь; содрогание; трепет (разговорное) землетрясение, обвал трястись, дрожать; колебаться, качаться; колыхаться - the earth *d земля содрогнулась - the mountain *d under our feet скала поползла у нас под ногами дрожать, трепетать; содрогаться; вздрагивать - to * with fear /with fright/ трястись /трепетать, дрожать/ от страха - to * with cold дрожать /трястись/ от холода - to make smb.'s heart * нагнать страху на кого-л.

quake дрожание, дрожь ~ дрожать; to quake with cold (fear, anger, weakness) дрожать от холода (страха, гнева, слабости) ~ разг. землетрясение ~ трястись, дрожать, качаться, колебаться (о земле)

~ дрожать; to quake with cold (fear, anger, weakness) дрожать от холода (страха, гнева, слабости)

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.