REAPER


Англо-русский перевод REAPER

transcription, транскрипция: [ ˈri:pə ]

сущ.

1) жнец; жница the Great Reaper, Grim Reaper, Old Reaper ≈ смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray" : "The Death himself had touched her")

2) жатвенная машина, жатка

жнец; жница жатка, жатвенная машина > the (Grim) R. старуха с косой, смерть

reaper жатвенная машина, жатка ~ жнец; жница

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.