transcription, транскрипция: [ raɪm ]
1. сущ.
1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme , initial rhyme , head rhyme ≈ начальная рифма, аллитерация internal rhyme ≈ внутренняя рифма femalerhyme, feminine rhyme ≈ женская рифма malerhyme, masculine rhyme ≈ мужская рифма imperfect rhyme, eye rhyme, rhyme to the eye ≈ неполная, неточная рифма (основанная на написании, а не звучании, как move и love)) single rhyme ≈ односложная рифма vowel rhyme ≈ ассонанс Syn : assonance
2) часто мн. рифмованное стихотворение
3) поэзия Syn : poetry ∙ without rhyme or reason
2. гл.
1) рифмовать (with, to - с) "Mine" rhymes with "thine." ≈ "Мое" рифмуется с "твое". to rhyme one word with another ≈ рифмовать слова
2) рифмоваться These words do not rhyme. ≈ Эти слова не рифмуются.
3) писать рифмованные стихи
4) перен. быть в соответствии, в гармонии Syn : harmonize
(стихосложение) рифма - male * мужская рифма - female * женская рифма - perfect /rich/ * точная /полная/ рифма - single * односложная рифма - * scheme схема рифмовки - * to the eye неточная рифма (основанная на совпадении орфографии, но не произношения) - a poem with *s, a poem written in * рифмованное стихотворение - to find a * to a word найти рифму к слову рифмованный стих, рифма - to read a * читать стихотворение - to put smth. into * облечь что-л. в стихотворную форму стихи, поэзия - nursery *s детские стишки - a maker of *s поэт; рифмоплет (редкое) ритм - in * to smth. в тон чему-л. > neither * nor reason ни складу ни ладу > there's neither * nor reason in it в этом нет никакого смысла > without * or reason ни складу ни ладу; ни с того ни с сего рифмовать - to * words рифмовать слова рифмоваться, служить рифмой - these words do not * эти слова не рифмуются - "seen" and "been" * "seen" и "been" - это рифма слагать, сочинять рифмованные стихи - to * smb. to death досаждать /надоедать/ кому-л. (рифмованными) стихами; уморить кого-л. чтением стихов
~ рифма, рифмованный стих; double (или female, feminine) rhyme женская рифма
single (или male, masculine) ~ мужская рифма; imperfect rhyme неполная рифма
~ поэзия; neither rhyme nor reason ни складу ни ладу; without rhyme or reason ни с того ни с сего
rhyme писать рифмованные стихи ~ поэзия; neither rhyme nor reason ни складу ни ладу; without rhyme or reason ни с того ни с сего ~ рифма, рифмованный стих; double (или female, feminine) rhyme женская рифма ~ (часто pl) рифмованное стихотворение ~ рифмовать (with, to - с) rime: rime = rhyme
single (или male, masculine) ~ мужская рифма; imperfect rhyme неполная рифма
~ поэзия; neither rhyme nor reason ни складу ни ладу; without rhyme or reason ни с того ни с сего