transcription, транскрипция: [ ˈskræbl ]
гл.
1) писать неразборчиво, писать как курица лапой Syn : scrawl 2., scribble I 2.
2) рыться (for - в поисках чего-л.); (обыкн. scrabble about, scrabble around) The pigs are scrabbling about (for food) among the roots. ≈ Свиньи рылись в корнях в поисках пищи. He scrabbled around in his bag for pen and paper. ≈ Он порылся в своей сумке в поисках ручки и бумаги. Syn : scratch 3., claw 2., scrape about, scrape around
3) взбираться, карабкаться; цепляться (for - за что-л.); тж. перен. The climber scrabbled about wildly for a handhold, but missed and fell to his death. ≈ Скалолаз карабкался вверх, лихорадочно пытаясь ухватиться за что-либо, но промахнулся и разбился насмерть. The banks are now desperately scrabbling around to recover their cost. ≈ Сейчас банки отчаянно пытаются восполнить свои потери. Syn : clamber 2., scramble 2.
возня; барахтанье; карабканье каракули копаться, рыться (в поисках чего-л.; тж. * about) скрестись, царапаться (о животных) царапать, писать каракулями (библеизм) писать, делать надписи (редкое) ползать на четвереньках (в поисках чего-л.) карабкаться; пробираться
scrabble карабкаться ~ рыться (обыкн. scrabble about) ~ царапать, писать каракулями