WEAPON


Англо-русский перевод WEAPON

transcription, транскрипция: [ ˈwepən ]

сущ.

1) оружие (для боевых действий) to brandish weapon ≈ размахивать оружием (угрожать кому-л.) to fire a weapon ≈ стрелять из оружия to handle a weapon ≈ обращаться с оружием to lay down one's weapons, to throw down one's weapons ≈ бросить оружие to load a weapon ≈ зарядить оружие deadly weapon ≈ смертоносное оружие concealed weapon ≈ секретное/тайное оружие atomic weapon heavy weapon light weapon nuclear weapon offensive weapon thermonuclear weapon conventional weapons semiautomatic weapons weapon of mass destruction

2) перен. средство борьбы с чем-л. Reduced spending is our best weapon against inflation ≈ Сниженные расходы - лучшее оружие против инфляции

3) органы защиты и нападения (у животных и насекомых : клыки, рога и проч.)

оружие, боевое средство; боезаряд - nuclear *s, the nuclear * ядерное оружие - *s of mass destruction /annihilation/ оружие массового уничтожения - sophisticated *s новейшие виды сложного оружия - all-purpose * универсальное оружие - directed energy * лучевое оружие - cutting * рубящее оружие - * of opportunity (военное) наличное боевое средство (для поражения внезапно появившейся цели) орудие, средство, оружие - the strike as a political * забастовка как политическое орудие - to fight an adversary with /at/ his own *(s) бить противника его собственным оружием (биология) средства самозащиты (у животных, насекомых)

offensive ~ наступательное оружие

weapon оружие; перен. средство; weapon of mass destruction оружие массового уничтожения ~ оружие ~ средства самозащиты (у животных и насекомых)

weapon оружие; перен. средство; weapon of mass destruction оружие массового уничтожения

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.