CRYSTALLIZE

гл. тж. crystallise 1) а) общ. кристаллизовать, вызывать кристаллизацию б) общ. кристаллизироваться, кристаллизоваться (образовывать кристаллы) 2) а) потр. засахаривать (напр. фрукты) б) потр. засахариваться (напр. о фруктах) 3) а) фин. "кристаллизовать"*(переводить активы из формы плавающего залога в фиксированный залог) to crystallize the floating charge — кристаллизовать плавающий залог б) фин. "кристаллизироваться"*(переходить из плавающей формы залога в фиксированную) The floating charge crystallizes if there is a default or similar event. At that stage the floating charge is converted to a fixed charge over the assets which it covers at that time. — Плавающий залог "кристаллизируется" в случае дефолта или иного подобного события. На этом этапе плавающий залог конвертируется в фиксированный залог в форме тех активов, на которые он распространяется в момент конвертации. See: crystallization, floating charge, fixed charge