Англо-русский перевод FIXED ASSETS

FIXED ASSETS

учет основные средства [фонды], материальные внеоборотные [долгосрочные] активы, основной капитал (активы, которые фирма приобретает для длительного использования в процессе экономической деятельности, а не для перепродажи: здания, сооружения, машины, оборудование, земля и т. п.; используются в течение нескольких операционных циклов организации, постепенно перенося свою стоимость на стоимость производимых товаров (услуг); представляют собой низколиквидные активы, которые сложно быстро перевести в наличные деньги) fixed assets account — счет основного капитала Syn: fixed capital, permanent assets, capital assets, long-term assets, long-live assets, plant and equipment, plant, property, plant, and equipment, plant assets, plant property, basic assets, basic capital, fixed capital stock Ant: current assets See: fixed assets register, net fixed assets, tangible assets, intangible assets, noncurrent assets, long-term liabilities, IAS 16 Property, Plant and Equipment

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту.