Англо-русский перевод GROSS

GROSS

1. прил. 1) общ. большой, объемистый, крупный; толстый, тучный 2) общ. грубый, явный, вопиющий gross error — грубая ошибка gross negligence — грубая [крайняя] небрежность 3) общ. грубый, вульгарный, пошлый; грязный, неприличный, непристойный, похабный 4) а) общ. плотный; густой gross darkness — сгустившаяся тьма б) общ. буйный, пышный (о растительности) 5) а) эк. валовой (об экономическом показателе, не уменьшенном на сумму налогов, каких-л. расходов и т. д.) gross receipts — валовой доход gross output — валовая продукция gross amount — валовая сумма; общее количество See: gross book value, gross cash flow, gross debt, gross dividend, gross domestic product, gross earnings, gross exposure, gross interest, gross investment, gross invoice price, gross lease, gross domestic product, gross national product, gross profit, gross profit margin, gross sales, gross yield, gross external debt, gross international reserves б) торг. брутто (о весе продукта, указанном с учетом веса упаковки) Ant: net See: gross weight 6) общ., разг. грубый; жирный (о пище) 2. сущ. 1) общ. общее количество; все в целом the gross of the army [of the people] — большая [основная] часть армии [народа] in (the) gross — в общем, в целом; оптом We earned a gross of 30 dollars. — Мы заработали в общем [в сумме] тридцать долларов. See: net 2) общ. гросс (12 дюжин,144 штуки) great gross — 12 гроссов small gross — 144 штуки 3. гл. эк. давать [получать] валовой доход [валовую прибыль] The company grosses approximately $80 million a year. — В год компания получает валовую прибыль в размере примерно 80 млн. долл. See: gross up, net

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту.