LIEN


Англо-русский перевод LIEN

сущ. эк., юр. право удержания (имущества должника до погашения задолженности), право наложения ареста (на имущество должника, напр., право государства на удержание имущества лиц, имеющих задолженность по уплате налогов); залоговое право to have a lien on smth. — иметь право [санкцию] на арест какого-л. имущества to put a lien on smth. — арестовать какое-л. имущество lien on revenue [on the cargo] — право удержания дохода [груза] See: banker's lien, blanket lien, carrier's lien, first lien, general lien, involuntary lien, judgement lien, junior lien bond, mechanic's lien, mortgage lien, non-possessory lien, perfected lien, possessory lien, prior lien bond, second lien bond, specific lien, tax lien, unperfected lien, voluntary lien, lien creditor, lienee, lienor, discharge of lien, judgement in rem, attachment

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту.