BLOTTER

1) We went to the police station to have a look at the blotter. There was no mention of him in it anywhere — Мы пошли в полицейский участок посмотреть журнал регистрации. Его имени мы там не нашли The blotter is full of names of petty criminals and drunks — В блокноте у полицейского полно имен мелких преступников и пьяниц 2) They say the guy's a blotter and needs treatment — Они говорят, что этот парень алкаш, и его надо лечить 3) Blotter can bring one to five bucks a pop — За одну порцию ЛСД дают от одного до пяти зеленых