Англо-русский перевод JONES

JONES

1) That jones is really riding this guy — Парень уже вряд ли завяжет с этим наркотиком He's got a real bad jones with that dust — Он сильно пристрастился к кокаину His jones is up to fifty bucks a day — Он тратит на героин пятьдесят зеленых в день 2) There's a big turf jones down on the corner — На том углу парни выясняют между собой отношения насчет того, где чья территория This get-rich-quick jones will land you in the joint — Твое желание быстро разбогатеть приведет тебя в тюрьму 3) Cut out all this talk about joneses! — Хватит вам говорить о членах! Why don't you zip up, man? You want your jones getting out? — Застегни молнию, парень, член вывалится

New English-Russian dictionary of modern informal English.      Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского.