THE CAT'S WHISKERS

He thinks he's the cat's whiskers — Он о себе высокого мнения My new secretary thinks she's the cat's whiskers though she's nowhere near as good as the previous one — Моя новая секретарша мнит о себе черт знает что, хотя она в подметки не годится той, что была у меня раньше You look the cat's whiskers, hon — Ты сегодня выглядишь великолепно, дорогая