The man started the old pals act with me when he found out that I was in charge of the shop — Парень сразу же начал вспоминать, как мы дружили в детстве, когда узнал, что я заведую магазином
THE OLD PALS ACT
Англо-русский перевод THE OLD PALS ACT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012