CLINKER


Англо-русский перевод CLINKER

transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈklɪŋkə ]

clinker n sl 1. Almost all the films have been clinkers Почти все фильмы оказались посредственными The play turned out to be a clinker Пьеса провалилась That joke was a clinker Шутка не имела успеха He has turned out to be a real clinker. We'll have to pink slip him Он оказался лажовым парнем. Нам придется его уволить 2. AmE If one of the singers hits a clinker only few persons in the audience will notice it Если один из певцов сфальшивит, то это заметят лишь несколько слушателей Look at the score, man! You're making clinkers like hot cakes Смотри в партитуру, блин. Ты лажаешь по-черному

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.