ZAP


Англо-русский перевод ZAP

zap n infml She's full of zap Она полна энергии zap vi AmE sl I'll zap over and see if everything is okay Я сбегаю посмотрю, все ли в порядке She's zapping to her mother's place Она на минутку заскочила к матери zap vt 1. infml He zapped her one Он двинул ей по морде 2. infml Somebody zapped the fucken thing Кто-то здесь все сломал, блин 3. AmE sl The incident zapped him but good Этот случай буквально потряс его 4. AmE sl She was afraid that one of those thugs would zap her Она боялась, как бы ее не пришил один из тех мордоворотов The stress from it all nearly zapped him Напряжение от всего этого чуть не доконало его 5. AmE sl This ingenious thought zapped every one Эта оригинальная мысль понравилась всем She likes to zap people Ей нравится производить впечатление на людей That doesn't exactly zap me Я от этого не в восторге 6. AmE sl When it comes to shooting the crap she'll zap you По части навешивания лапши на уши она даст тебе сто очков вперед We sure zapped those softies Мы нанесли сокрушительное поражение этим салагам zap interj infml 1. Zap! I put my foot in it again! Твою мать! Я опять ляпнул лишнее! 2. "Zap!" she said bravely "Как клево!" - храбро сказала она

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.