ADMINISTRATIVE ERROR

упр. административная ошибка (обычно связана с неверным заполнением документов, невнимательностью чиновников при исполнении задания и т. п. фактами, приведшими к серьезным последствиям) to be the victim of an administrative error – быть жертвой административной ошибки The alteration in city status occurred because of an administrative error four years ago, but did not come to light until earlier this month. — Изменение городского статуса произошло из-за административной ошибки, допущенной четыре года назад, но обнаруженной только в начале этого месяца. See: maladministration, administrative offence, administrative deviation