ILL


Англо-русский перевод ILL

1. прил. 1) общ. больной, нездоровый to fall ill — заболевать desperately [gravely, seriously] ill — тяжело больной mentally ill — психически [душевно] больной physically ill — физически больной Syn: sick See: illness 2) а) общ. плохой, дурной, нехороший ill luck [fortune] — неудача, несчастье ill success —неудача, неуспех ill name — плохая репутация, дурная слава ill news — плохие [дурные] вести б) общ. злой, враждебный ill will — недоброжелательность, неприязнь; злой умысел ill tongues — злые языки в) общ. вредный, пагубный ill effect — вредное воздействие [влияние] 2. нареч. 1) общ. плохо, худо, дурно; неблагоприятно to be ill provided with smth. — быть плохо обеспеченным чем-л. to behave ill — плохо себя вести to speak [to think] ill of smb. — плохо говорить [думать] о ком-л. ill-equipped — плохо оснащенный [подготовленный] See: ill-advised 2) общ. едва ли, с трудом I can ill afford the expense. — Я с трудом могу позволить себе такие расходы. She is ill to please. — Ей трудно угодить. 3. сущ. 1) общ. зло, вред; что-л. плохое to do ill to smb. — причинить вред кому-л., плохо обойтись [поступить] с кем-л. It's done now, for good or ill. —Хорошо это или плохо, но дело сделано. 2) общ., мн. несчастья, невзгоды, беды, неприятности economic ills — экономические невзгоды the ills of life — жизненные невзгоды social ills — социальные изъяны

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .