Англо-русский перевод ABOVE-THE-LINE

ABOVE-THE-LINE

1) общ. выше нормы 2) "над чертой"; "выше черты"; "выше линии" а)межд. эк. (о текущих операциях в платежном балансе) б) рекл. (о расходах на рекламные мероприятия, заказываемых сторонним организациям, а не выполняемых сотрудниками фирмы, т. е. о расходах на рекламу, в связи с которыми рекламному агентству выплачиваются комиссионные) See: above-the-line advertising above-the-line promotion в) учет, брит. (о записях над горизонтальной линией в отчете о прибылях и убытках, т. е. о записях, касающихся формирования финансового результата, а не его распределения) г) СМИ (о творческих расходах в сфере финансирования создания кинофильмов) д) общ. фин., брит. (об основной части государственного бюджета Великобритании, объединяющей налоговые доходы и расходы на оборону и гражданские статьи, услуги консолидированного фонда) е) общ. фин. (о расходах, которые вычитаются из доходов физического лица до стандартных налоговых вычетов и определения суммы налогообложения) Ant: below-the-line

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .