ADVICE


Англо-русский перевод ADVICE

сущ. 1) общ. совет, рекомендация; консультация (напр., юриста) 2) эк., фин., страх. авизо, извещение, уведомление (официальное извещение об изменениях во взаимных расчетах, перечислении денег, пересылке груза, товаров и др., направляемое одним участником сделки или посредником другому (напр., сообщение банка клиенту о состоянии его счета (об исполнении расчетной операции), сообщение трассанта назначенному им плательщику о переводе векселя, сообщение плательщика экспортеру о поступлении аккредитива, извещение страхового брокера о произведенном страховании и т. д.)) 3) авизо а)банк., фин. (пометка, помещаемая банками и нотариусами в книгах и реестрах векселей, предъявленных к учету и протесту, и означающая, что вексель имеет срок платежа) б) торг. (посылка товаров) в) банк., учет (электронная бухгалтерская проводка по счету, дебетовое или кредитовое авизо; также письменное или устное распоряжение о такой проводке)

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .