торг. антивор*, антиугонный (охранный, сигнальный) ярлык (ярлык, предохраняющий от кражи(напр., ярлык, содержащий магнитную вставку, на которую при попытке вынести неоплаченный предмет из магазина отреагирует сканер в дверях (при покупке такой ярлык удаляется в кассе или при выдаче товара после предъявления чека)))
ANTITHEFT TAG
Англо-русский перевод ANTITHEFT TAG
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле . 2005