BLOCKBUSTER


Англо-русский перевод BLOCKBUSTER

1) воен. блокбастер (авиационная бомба большой мощности, которая использовалась во время Второй мировой войны и могла мгновенно разрушить целый квартал) 2) торг. блокбастер, бестселлер (книга, фильм, телепрограмма и т. п., которые имеют огромный успех на рынке и приносят высокую прибыль от продаж) See: bestseller 3) общ., сленг выдающееся, невероятное, впечатляющее (о чем-либо, что произвело неизгладимое впечатление) The campaign was a blockbuster. - Кампания была впечатляющей. 4) СМИ блокбастер (радио- или телепрограмма, значительно превосходящая ожидаемые рейтинги и, таким образом, обеспечивающая рекламодателю большую аудиторию, по сравнению с ожидаемой) See: program rating advertising audience 5) торг., сленг провокатор* (недобросовестный агент по недвижимости, уговаривающий домовладельцев продать свою собственность ниже обычной цены, пугая их появлением соседей-негров и падением цен на недвижимость в их районе) See: blockbusting 6) сленг большой успех

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .