POSTDATE

датировать будущим числом* а)общ., эк. (указывать дату на документе (напр., на чеке или на письме), которая не соответствует дате составления (написания) или отправки самого документа, а следует позже этой даты; обычно это делается с целью получить определенные преимущества) Luckily, she let me postdate the cheque until the end of the month when I get paid. - К счастью, она позволила мне датировать чек концом месяца, когда у меня будет зарплата. б) торг. (датировать счет датой более поздней, чем дата отправки груза; по данной системе все покупки подлежат оплате в течение определенного периода, начинающегося через некоторое время после отправки товара покупателю) See: ROG dating end of month dating ordinary dating extra dating cash discount