EFFING

I adj vulg sl esp BrE What an effing nuisance you are! — Как ты нам всем надоел! I don't believe an effing word of it, but it's a marvellous story — Я не верю ни одному слову, блин, но материал выйдет отличный Are you doing this effing interview or am I? — Кто берет это долбаное интервью, я или ты? II adv vulg sl esp BrE She can effin' well earn her own living — Она может сама зарабатывать себе на жизнь, ничего с ней не сделается The readers might be simple but they're not effing stupid — Читатели могут быть простоватыми, но они не настолько глупы, блин If you tell it your way we're going to get to the end of Part effing One without you getting laid — Если ты будешь рассказывать по-своему, то, блин, до самого конца долбаной первой главы ты так и не трахнешься III expl vulg sl esp BrE I'm effing telling you — Я тебе о том и говорю, блин