EYE-OPENER

n 1) infml Her confession was a real eye-opener — Ее признание было для нас настоящим откровением This day has been an eye-opener to me — В тот день для меня многое стало ясно Her long absence was an eye-opener for him — Ее долгое отсутствие было красноречивее любых слов 2) AmE infml He knocked back an eye-opener and started paying attention for real — Он хватанул стаканчик, чтобы окончательно проснуться, и начал внимательно слушать 3) AmE sl Now it was so bad that she was up before dawn for an eye-opener — Она дошла до такого состояния, что вставала еще до рассвета, чтобы принять первую дозу наркотика