Англо-русский перевод A BIT OF ALL RIGHT

A BIT OF ALL RIGHT

n BrE infml

1)

That's a bit of all right — Отлично.

"Well, that was a bit of all right," he said, crumpling up his napkin and throwing it on the empty plate — "Ну что ж, совсем неплохо", - сказал он, скомкав салфетку и бросив ее на пустую тарелку

2)

"What's she like?" "The daughter? Bit of all right, from her pictures" — "Ну как она?" - "Дочь? Судя по фотографиям, очень даже ничего"

He's a bit of all right — Он парень что надо

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.