vi
1) infml
You don't belong here, so scram — Тебе нечего тут делать, так что проваливай
She doesn't belong here — Она нездешняя
We all belong here — Мы все живем здесь
2) infml
Where does this one belong? — А это откуда?
Put things where they belong — Положи все вещи на место
3) infml
The vase belongs on the mantelpiece — Эта ваза должна стоять на камине
Animals don't belong in cages — Животные не должны жить в клетках
The telephone belongs in every home — В каждом доме должен быть телефон
Your kid sister belongs in the movies — Твоя младшая сестра должна сниматься в кино
Those young punks belong behind bars — По этой шпане тюрьма плачет
I believe this screwball should be put away in some mental hospital where he belongs — Я думаю, что этому придурку самое место в сумасшедшем доме
4) infml
She just doesn't belong — Никто не хочет водиться с ней
She's beginning to feel that she doesn't belong — Она начинает понимать, что она здесь чужая
At last I felt that I belonged — Наконец, я почувствовал, что меня принимают за своего
5) sl
Who belongs to this brush? — Чья это зубная щетка?